mo |
paint, painting |
momu |
 |
black paint; from mo
+ –mu
"instrument" |
| moi |
|
to be painted (e.g. for a dance); from mo
+ –i
"characterized by" |
mokok |
cockleburr |
| mol |
to toast s. |
| molu |
|
something toasted; from mol
+ –V
"result of action" |
| oxmol |
|
to warm oneself; from aq–
/ax– "uncertain meaning" + mol |
| molol |
phlegm (–alien); see moxlol
"phlegm" also |
| moloq |
long ago, for a long time; old-time, ancient |
| |
ex. moloq hi k uyamin
— "I've been waiting for you for a long time" |
| |
ex. mamolmoloq
ha ku — the ancient people, the old-time people |
| hini moloq |
|
formerly, a long time ago, lit. "when
[it was] long ago" |
| |
|
ex. aw liwa
hi no hini moloq
— "I was once a hunter long ago" |
| timoloqi |
|
to tell about old times; from ti–
"of speech" + moloq + –i
"verb marker" |
| timoloqina |
|
myth, legend, story of the old days; from ti–moloq–in
+ –a
"result of doing" |
| molu |
juniper |
| momoy |
Jimson weed, Datura, toloache |
| momoyi |
|
to be drunk, crazy (not necessarily from momoy) |
| unimomoyi |
to be drunk, crazy; from uni–
"uncertain meaning" + momoy–i |
| monus |
to ornament, make a design; to write |
| |
idiom: monus
ha nuna
"to poison by touching," lit. "to paint poison" |
| monua |
|
design, ornamentation; book, writing; from
monus + –V
"result of doing" |
| monumu |
|
kind of paint; from monus + –mu
"instrument for doing" |
| |
|
monumu
hi xuxaw –
milkweed-like plant: "Coyote's paint" |
| |
|
malatk
ha monumu
– a kind of medicine: "live paint" |
| mop |
to foam, be bubbly |
| iwolomopi |
|
to be foamy, foam up; from iwal–
"uncertain meaning" + mop
+ –i
"characterized by" |
| mop |
|
foam, a bubble; from –
"it" + mop |
| umop |
|
to make bubbles; from su–
"causative" + mop |
| moq |
when (relative rather than interrogative),
so that; this particle always goes before the verb |
| |
ex. moq syuwil
iniiapatu
"when it's hot they don't wear shoes" |
| |
ex. ktakalimi
moq keqteqen "I get frightened when I pass by [there]" |
| moq |
already; does not occur as first word in phrase
– see more common particle moqe
"already" |
| |
ex. iapnu
moq ha eneq
"the woman is already married" |
| moqe |
already, immediate past; occurs as first word
in phrase — see less common moq |
| |
ex. moqe
sapiyexen "he ate it up already" |
| |
ex. quluwalk
ha skuti moqe
taka kiyakumili
"she peeked to see where we had gotten to [already]" |
| mos |
berry species, similar to xuta
but with long dense leaves |
| motmot |
to have the hair tangled or disheveled |
| sumotmot |
|
to get the hair tangled or disheveled, to
tangle someone's hair |
| moxo |
paternal aunt, father's sister (–alien) |
| mow |
tree species, alamillo |
| mow |
honey, sugar from sugarbush (expew);
candy, sweets |
| mowon |
|
to be sweet; from mow
+ –Vn "to do/be as the noun is" |
| aqimowon |
|
to be fine, elegant; to be wild, crazy; from aqi–
"uncertain meaning" + mow–on |
| aqimowoi |
finery, regalia, design, figure, pattern; from aqi–mow–on
+ –i
"instrument, that which is/does" |
| oqsmowon |
|
|
to savor; from aqs– "uncertain meaning" + mow–on |
| suyomow |
|
to gather sugar from sugarbush; from suya–
"of gathering" + mow |
| =mow |
to be crowded (bound root) |
| oqmow |
|
to follow, pursue; [people] to be crowded
together; from aq– "uncertain meaning"
+ mow |
| yuqmow |
|
to cover densely |
| |
|
ex. syuqmow ha
axunpes "it
is covered with flies" |
| moxlol |
phlegm (–alien) |
| moxloli |
|
to be phlegmy, have a lot of phlegm; from
moxlol + –i
"to be characterized by" |
| moyi |
bound root seen in |
| alimoyi |
|
to be a late riser, sleepy-head; from ali–
"habitually, in the process of" + =moyi |
| moyok |
grass species |
| moyomin |
to be mischevious |
| tipoyomoyomin |
|
to be dissolute; to think erotic thoughts; from tipaya–
"uncertain meaning" + moyomin |
| |
|
